In the onion architecture, how do you make business decisions that rely on information from actions?

I've gotten several questions about how to do X or Y in the Onion Architecture. It seems like giving the architecture a name has miscommunicated how simple it is. It's just function calls that at some point are all calculations. In this episode, I try to deconstruct what makes the onion architecture work. Spoiler: it's just function calls.