Selen Kara bringt Fatma Aydemirs Roman „Dschinns“ auf die Bühne
SWR2 am Samstagnachmittag - A podcast by SWR - Saturdays
Die Regisseurin Selen Kara hat schon Fatma Aydemirs ersten Roman „Ellbogen“ kongenial für die Bühne bearbeitet und inszeniert. Deswegen ist es nicht verwunderlich, dass Fatma Aydemir auch ihren zweiten Roman „Dschinns“ zur Uraufführung vertrauensvoll in die Hände von Selen Kara gelegt hat. Im Sommer hat er am Nationaltheater Mannheim Premiere. Doch wie schreibt man eine Bühnenfassung von einem solch großen Familienroman wie „Dschinns“? Welche Schwerpunkte legt man, was lässt man weg? Und welches Mitspracherecht hat bei alledem noch die Autorin?
