RapaduraCast 229 - A Dublagem e os Dubladores
RapaduraCast - Podcast de Cinema e Streaming - A podcast by Cinema com Rapadura
Categories:
Nada como sentar e bater um papo sobre um assunto que gostamos. Esse é o objetivo dessa edição do RapaduraCast. Chamamos um grande amigo que é dublador e diretor de dublagem, batemos um grande papo e compartilhamos com todos os ouvintes. Qual o sentimento de um dublador ao ver um trabalho seu redublado? Qual a verdadeira importância da dublagem? Jurandir Filho (Juras), Maurício Saldanha (Mau) e Guilherme Briggs (GuiBi) conversaram sobre esse universo maravilhoso da dublagem. Quais são os grandes ídolos que partiram? Como os dubladores estão se adaptado com a geração internet o feedback imediato? Como lidar com os comentários negativos e ofensivos? Afinal, de coração, você prefere um filme legendado ou dublado? Escute, entenda e opine.