#42 Latviešu valodas apguve Amerikā: saruna ar Lalitu Muižnieci

Pieturzīmes - A podcast by Aiga Veckalne

Categories:

Kā atšķiras latviešu valodas apguve un mācīšana Latvijā un ārzemēs? Kā zināt, kad lietot plato vai šauro “e”? Raidījumā ar valodnieci Lalitu Muižnieci runājam par latviešu valodas mācīšanu un apguvi ārzemēs, Rietummičiganas Universitātes latviešu valodas studiju programmu, mācību materiālu izstrādi, latviešu valodas īpatnībām, Lalitas dzīves, izglītības un valodas mīlestības stāstu, kā arī daudz ko citu. Lalita Muižniece ir valodniece un rakstniece, ilggadēja Rietummičiganas Universitātes latviešu valodas kursu lektore un mācību līdzekļu autore. Lalita Muižniece ir saņēmusi vairākus nozīmīgus apbalvojumus, tostarp balvu par mūža ieguldījumu Latvijas literatūrā. Raidījuma vadītāja Aiga Veckalne ir valodas eksperte, aizrautīga tulkotāja un filoloģe, kā arī uzņēmējdarbības profesionāle un lektore. Raidījuma piezīmes: [01:32] Ko Lalitai nozīmē latviešu valoda? [01:50] Lalitas stāsts. [05:40] Lalitas izglītības un valodniecības ceļš. [13:50] Latviešu valodas studiju programma Rietummičiganas universitātē. [19:50] Kā atšķiras latviešu valodas mācīšana Latvijā un ārzemēs? [22:50] Latviešu valoda trimdā. [24:40] Lalitas promocijas darbs. [26:42] Latviešu valodas studiju programmas attīstība. [32:00] Lalitas atgriešanās Latvijā. [35:40] Valda Muižnieka piemiņas stipendija. [38:05] Latviešu valodas atšķirības Latvijā un Amerikā. [42:48] Angļu valodas ietekme uz latviešu valodu. [43:28] Mīkstinātā “r” pieraksts un platā un šaurā “e” izruna. [46:07] Kad Lalita sāka rakstīt? [49:05] “Pēdas. Melita Rīgā”: fragments. Grāmata: Lalita Muižniece. Pēdas. Melita Rīgā. Rīga: Mansards, 2020. 110 lpp. Noderīgas saites: http://2x2pasaule.lv/ – semināra “2x2” tīmekļa vietne https://www.vitolufonds.lv/ – Vītolu fonda tīmekļa vietne https://bit.ly/3dDlzCe – “Latvijas Radio 3” saruna ar Lalitu https://bit.ly/3iSF3DW – “Pieturzīmju” Facebook lapa https://bit.ly/2FvAMI9 – “Pieturzīmju” Instagram profils https://bit.ly/2FaEWWl – “Pieturzīmju” tvitera profils https://bit.ly/2BYS672 – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Patreon” https://bit.ly/2DFLTxa – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Buy me coffee” https://discord.gg/aAkqp7pmu3 – pievienojies mūsu “Discord” kopienai Seko līdzi jaunumiem “Pieturzīmju” Instagram profilā, uzdod jautājumu nākamajam raidieraksta viesim un saņem atbildi raidījumā! “Pieturzīmes” piedāvā ne tikai aizraujošu raidierakstu par valodu, bet arī praktiskas un noderīgas lekcijas un konsultācijas par valodas lietojumu semināros, vebināros, konferencēs un individuālās mācībās.