#28 Latviešu valoda darba vidē: saruna ar cilvēkvadības speciālisti Ilzi Medni

Prokrastinācija, pičošana, fīdbeks, performēt… šie ir tikai daži no anglicismiem, kurus izmantojam ikdienā. Kāpēc to lietojam? Vai tos var izteikt arī latviešu valodā? Uzzini jaunākajā raidierakstā ar cilvēkvadības speciālisti Ilzi Medni, ar kuru runājam arī par lasīšanu un tās svarīgumu, darba vides valodu, skaidru un saprotamu saziņu, kā arī daudz ko citu. Ilze Medne ir “HR podkāsta” jeb cilvēkvadības raidieraksta vadītāja, karjeras stratēģe un “Luminor” līderības jomas vadītāja Baltijā. Raidījuma vadītāja Aiga Veckalne ir valodas eksperte, aizrautīga tulkotāja un filoloģe, kā arī uzņēmējdarbības profesionāle un lektore. Grāmatas: Albērs Kamī. Mēris. Liegra, 2020. 256 lpp. Bils Plotkins. Dvēseles mākslas. Dabas un cilvēka psihes noslēpumi. Rīga: Zvaigzne ABC, 2019. 415 lpp. Bils Plotkins. Mežonīgais prāts. Nepieradinātās cilvēka psihes rokasgrāmata. Rīga: Zvaigzne ABC, 2020. 304 lpp. Noderīgas saites: https://www.delfi.lv/podkasti/hr-podkasts/ – Ilzes Mednes “HR podkāsts” https://www.nonviolentcommunication.com/  – informācija par nevardarbīgu saziņu https://bit.ly/3iSF3DW – “Pieturzīmju” Facebook lapa https://bit.ly/2FvAMI9 – “Pieturzīmju” Instagram profils https://bit.ly/2FaEWWl – “Pieturzīmju” tvitera profils https://bit.ly/2BYS672 – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Patreon” https://bit.ly/2DFLTxa – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Buy me coffee” https://discord.gg/aAkqp7pmu3 – pievienojies mūsu “Discord” kopienai Seko līdzi jaunumiem “Pieturzīmju” Instagram profilā, uzdod jautājumu nākamajam raidieraksta viesim un saņem atbildi raidījumā! “Pieturzīmes” piedāvā ne tikai aizraujošu raidierakstu par valodu, bet arī praktiskas un noderīgas lekcijas un konsultācijas par valodas lietojumu semināros, vebināros, konferencēs un individuālās mācībās. Raidījuma piezīmes: [01:01] Raidieraksts kā iespēja iepazīt cilvēkus: Ilzes HR podkāsts. [02:22] Vai raidieraksta vadītāja darbs ir misija? [06:21] Ko Ilzei nozīmē latviešu valoda? [09:14] Ko Ilze lasa ikdienā? [12:19] Anglicismu un saīsinājumu izmantošana ikdienā. [20:55] Anglicismi darba vidē: skaidra saziņa un mērķis tikt saprastiem. [33:13] Buzzword bingo. [34:29] Ko nozīmē vārds “agile”? [37:10] Kāpēc cilvēki lieto anglicismus? [44:39] Kādēļ valoda traucē paust to, ko vēlamies: vārdu krājums un lasīšana. [48:40] HR, KPI un citu saīsinājumu atbilsme latviešu valodā. [52:09] Kā paskaidrot darba vidē izmantotos vārdus un izvairīties no pārpratumiem. [53:43] Vārda “koučings” un “koučs” latviskā atbilsme.