#15 “Ebreji”, “romi”, “cilvēki ar invaliditāti”? Praktiski padomi iekļaujošai un cieņpilnai valodai mūsdienās – saruna ar Agnesi Lāci un Madaru Mazjāni

Pieturzīmes - A podcast by Aiga Veckalne

Categories:

Kas ir iekļaujoša valoda un kāpēc tā ir svarīga? Sarunas viešņa Madara Mazjāne teic, ka “kļūdīties ir cilvēcīgi un tikpat cilvēcīgi ir atvainoties – arī tas ir milzīgs spēks un viens no soļiem uz iecietīgas, cieņpilnas un iekļaujošas sabiedrības veidošanu”. Raidījumā ekspertes Agnese Lāce un Madara Mazjāne dalās pieredzē un pārdomās par to, kā runāt tā, lai nebūtu jāatvainojas un lai valoda būtu iekļaujoša un cieņpilna. Agnese Lāce ir sabiedriskās politikas centra “Providus” vadošā pētniece migrācijas un integrācijas jomā. Agnese ir iesaistīta vairākos nacionāla līmeņa un starptautiskos pētniecības projektos un ir kampaņas “Atvērtība ir vērtība” vēstnese. Madara Mazjāne ir centra “Marta” jaunatnes programmu vadītāja. Viņa koordinē un organizē vietējos, nacionālos un starptautiskos pasākumus, kuru mērķis ir veicināt izpratni par dzimumu līdztiesību un novērst pusaudžu vardarbību dzimuma dēļ. Raidījuma vadītāja Aiga Veckalne ir valodas eksperte, aizrautīga tulkotāja un filoloģe, kā arī uzņēmējdarbības profesionāle un lektore. Noderīgas saites: https://bit.ly/321Bqom – saruna ar Lingitu Linu Bopulu https://bit.ly/3kJqBQq – raksts “Satori diskusija: balto cilvēku pasakas” https://bit.ly/33UgIJU – intervija ar Džordžu Stīlu https://bit.ly/3kQFUXG – Valdas Čakares raksts “Vienā laivā ar Jāni” https://bit.ly/33PZuNG – brošūra “Iekļaujoša komunikācija Padomes Ģenerālsekretariātā” https://bit.ly/3aksRsQ – “Kā labāk dzīvot” raidījums par kampaņu "Viss ir Norm.a" https://bit.ly/2YfRVMK – Alda Lauža Twitter profils https://bit.ly/321bUQ9 – vietne, kur uzzināt, vai teksts (angļu valodā) ir dzimumiekļaujošs https://bit.ly/2YbTew8 – vietne, kur uzzināt personvārda izrunu https://bit.ly/2FAF7Km – pareizrakstības un stila pārbaudītājs angļu valodā https://bit.ly/3iSF3DW – “Pieturzīmju” Facebook lapa https://bit.ly/2FvAMI9 – “Pieturzīmju” Instagram profils https://bit.ly/3qnmk90 – sarunas transkripts “Pieturzīmes” piedāvā ne tikai aizraujošu podraidi par valodu, bet arī praktiskas un noderīgas lekcijas un konsultācijas par valodas lietojumu semināros, vebināros, konferencēs un individuālās mācībās. Raidījuma piezīmes: [01:50] Kas ir iekļaujoša valoda un kāpēc tā ir svarīga? [07:00] Kā radās Agneses un Madaras interese par iekļaujošu sabiedrību un valodu? [12:16] Kāpēc iekļaujoša valoda ir tik aktuāla? [16:08] Rase, etniskā piederība, tautība un migrācijas terminoloģija. [26:00] Skaitāmpantos un anekdotēs esošie aizspriedumi un stereotipi. [28:24] Vārdu “žīds”, “čigāns” un simbolu lietojums. [30:17] Valoda publiskajā telpā. [31:37] Konkrētība, nevēlamo vārdu piemēri un ieteikumi. [35:06] Iekļaujoša valoda un akcents. [35:50] Dzimums, dzimumidentitāte un seksuālā orientācija. [39:50] Izpratne par iekļaujošu valodu un tās vārdu krājums Latvijā. [42:53] Vietniekvārdi, nekatrā dzimte un latviešu valodas īpatnības. [45:30] Profesiju nosaukumi un vīriešu dzimte. [48:00] Dzimumneiekļaujošas valodas piemēri. [52:20] Vecums, slimība un invaliditāte. [01:01:50] Kur meklēt informāciju par iekļaujošu valodu?