The potentially dangerous, widespread "forever chemicals." Can boot camps for young offenders work? Super Rugby Aupiki finals this weekend, What Gen Z considers a splurge

A new documentary is throwing long lasting, and sometimes deadly "forever chemicals" into the spotlight. We hear from a journalist involved in the investigation into PFAS The government’s plans to crack down on youth offending are beginning to edge closer, but officials are advising the tough, military style youth camps may not work. Super Rugby Aupiki finals between the Blues and Chiefs Manawa are on this weekend. We talk to former Black Fern and Sky commentator, Kendra Cocksedge and what Gen Z in the US now regards as a splurge. Kei te whakaatu mārika tētahi pakipūmeka hou i te tū roa mai me te mōrearea hoki i ētahi wā o ngā "matū ake tonu atu". E rongo ana tātou i tētahi kairīpoata e pā ana i te whakatewhatewha ki te PFAS. Kua timata te whakatata mai ā ngā mahere o te kāwanatanga kia whakakore i ngā taihara rangatahi, engari e ai ki ngā āpiha tērā pea e kore ngā puni rangatahi āhua-hōia e whai hua. A tēnei mutunga wiki ka tū mai te whiringa toa i waenganui i ngā Blues me ngā Chiefs Manawa i te whakataetae Super Rugby Aupiki. E kōrero ana mātou ki te kaitakaro Black Fern o mua me te kaiwhakataki o nāianei a Kendra Cocksedge; He aha ngā whakaaro o te Gen Z ki Amerika mō tēnei mea, te 'splurge'. Translated into Te Reo Māori using the power of Microsoft AI and Stuff's Kaiwhakamāori Joel Maxwell