Kvällspasset: då missförstod jag helt!

Fick ett missförstånd dig att hamna på fel ställe? Har du kallat nån fel namn i en hel vecka? Eller trodde mormor att kanten på bordsskivan hette kant på engelska? Ibland blir det miss i förståndet!