Episode 24: Intelligent subtitling with Max Deryagin

En sincronía - A podcast by Damián Santilli, Blanca Arias Badia y Guillermo Parra

Categories:

Send us a text «En sincronía» is the only podcast for Spanish speakers devoted exclusively to the Audiovisual Translation (or Localization) field. Even though most of our content is in Spanish, we welcome international listeners to follow our interviews in English, such as this one. In episode 24, we talk to Max Deryagin, a Russian translator with over a decade of experience as a subtitler and chair of Subtle, the British Subtitlers' Association. Interview, part 1: 00:11:16 Interview,...

Visit the podcast's native language site