Charles Cullen, el zelador d'Olot, en versi� americana

Programa 3x150. En Charles, pobret, va ser carn d'"El b�nquer" des del principi. Potser �s la biografia amb m�s ficades de cap a dins del v�ter. A l'escola: cap al v�ter. A casa: cap al v�ter. La seva adolesc�ncia era tan fotuda que en Charles es va intentar su�cidar amb un joc de qu�mica que li va regalar la seva mare! Despr�s tenim un per�ode en qu� sembla que millora una mica, per� res: al cap d'uns anys, en Charles torna a experimentar amb la qu�mica. Aquest cop van llepar els pacients dels hospitals on treballava.